| 1. | In order to enhance the competitiveness of the greater prd , we will strive to improve the economic infrastructure of the region 为了增强整个大珠三角区的竞争力,我们将致力完善区内的经济基建。 |
| 2. | In order to enhance the competitiveness of the greater prd , we will strive to improve the economic infrastructure of the region 为了增强整个大珠三角区的竞争力,我们将致力完善区内的经济基建。 |
| 3. | Thus the longer - term outlook concerning the growth of demand for the economic infrastructure , in particular , residential housing , on the mainland is clear 为遏抑经济进一步过热而实施的宏观调控,备受各界密切关注,但相信上述需求增加的前景受到影响的机会不大。 |
| 4. | The letters on historical materialism in engels ' late years are a valuable legacy for our dialectical understanding of the connection between economic infrastructure and superstructure 摘要恩格斯晚年“论历史唯物主义的书信”对我们辩证地理解经济基础与上层建筑的关系是一份宝贵的遗产。 |
| 5. | Concept plan for lantau , which proposes to develop green and cultural tourism in south lantau . this wil l be a further area of focus alongside conservation and economic infrastructure 其他未来的规划包括大屿山发展概念计划,当中提出在南大屿山发展绿色及文化旅游的建议,将会是保育及经济基建以外的另一个重点。 |
| 6. | In view of the sound economic infrastructure and implementing westward exploration strategy , a more important role of foreign capitals can be expected in the future development of hubei provincial economy 湖北良好的经济基础设施和西部大开发战略的实施,预示外资在未来湖北经济发展中将扮演越来越重要的角色。 |
| 7. | If urbanisation on the mainland of china continues at its present pace , the demand that will continue to be placed on urban facilities , such as residential housing and the supporting economic infrastructure , will be huge 若中国内地城市化仍以目前的步伐向前,城区各种各样的设施如住屋及配套的经济基建将继续面对很大的需求。 |
| 8. | Every country , due to the influences of its economic infrastructure , historical and cultural heritage , national status , and psychological factor , has adopted different social policies , thus arising different social problems 由于经济基础、历史文化传统、民族状况、人们心理因素的影响,每个国家实行了不尽相同的社会政策,并出现了不同的社会问题。 |
| 9. | Public utility or utility is a part of economic infrastructure . because of its incompletion market structure , various competition behavior and imperfect performance , the utility has been gained more concern of scholars from abroad and at home 公用事业( publicutilityorutility )是经济性基础设施的一部分,公用事业以其特殊的不完全市场结构、花样繁多的竞争行为以及难以令人满意的市场绩效而备受国内外研究学者关注。 |